Перевод: с русского на башкирский

с башкирского на русский

держать в узде кого

См. также в других словарях:

  • Держать в узде — Разг. Экспрес. 1. кого. Подчинив своей воле, власти кого либо, обходиться с ним строго, сурово. Обедали гости, либеральный врач, учитель детей студент, отчаянный социал демократ, революционер, которого Николай Семёнович умел держать в узде (Л. Н …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Держать в узде — кого. Разг. 1. Сурово, строго обращаться с кем л. 2. Ограничивать чью л. свободу действий, сдерживать кого л. ФСРЯ, 491; Ф 1, 158; ЗС 1996, 227 …   Большой словарь русских поговорок

  • Держать в струне — кого. Устар. Экспрес. То же, что Держать в узде кого (в 1 м знач.). Старики большею частью раскольники и крепко держатся обычая, не курят, не пьют, дочерям выбирают мужей сами, дом держат строго, в струне (Н. Шелгунов. Очерки русской жизни). А… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • узда —   Держать в узде кого что перен. держать в повиновении.     Нынче смех страшит и держит стыд в узде. рибоедов …   Фразеологический словарь русского языка

  • УЗДА — УЗДА, узды, мн. узды, узд, жен. 1. Часть конской сбруи надеваемые на голову лошади ремни с удилами и поводьями. «Узде послушный конь ретивый.» Пушкин. Надеть узду на лошадь. 2. перен. То, что является сдерживающей, обуздывающей силой против чего… …   Толковый словарь Ушакова

  • УЗДА — Водить в (на) узде кого. Арх. Заставлять кого л. делать что л. АОС 4, 158. Держать в узде кого. Разг. 1. Сурово, строго обращаться с кем л. 2. Ограничивать чью л. свободу действий, сдерживать кого л. ФСРЯ, 491; Ф 1, 158; ЗС 1996, 227. Оставаться/ …   Большой словарь русских поговорок

  • УЗДА — УЗДА, ы, мн. узды, узд, уздам, жен. 1. Часть сбруи ремни с удилами и поводьями, надеваемые на голову упряжного животного. 2. перен. То, что сдерживает, строго дисциплинирует. Держать в узде кого н. Держать себя в узде (вести себя сдержанно,… …   Толковый словарь Ожегова

  • узда́ — ы, мн. узды, узд, ж. 1. Часть сбруи, надеваемая на голову лошади и других упряжных животных для управления ими ремни с удилами и поводьями. Наборная узда. □ Добрый конь в зеленом поле Без узды, один, по воле Скачет весел и игрив Хвост по ветру… …   Малый академический словарь

  • Girl Genius — История Издатель Studio Foglio Формат веб комикс, бумажный комикс Периодичность раз в два дня Даты публикаций 2001  настоящее время Количество выпусков 11 выпусков Персонажи Создатели Авторы …   Википедия

  • подчинять — ▲ заставлять ↑ повиноваться подчинять заставлять повиноваться (# своей воле). утверждать свою волю. брать [взять. забрать. забирать] в руки кого. твердая рука. твердой рукой. в руках [в кулаке] держать кого. держать вожжи в руках. держать на… …   Идеографический словарь русского языка

  • Свет — Государство * Армия * Война * Выборы * Демократия * Завоевание * Закон * Политика * Преступление * Приказ * Революция * Свобода * Флот Власть * Администрация * Аристократия …   Сводная энциклопедия афоризмов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»